Хотя Обама заявил, что американские обязательства перед Израилем "нерасторжимы", аналитики отметили слабые, но ощутимые изменения в риторике, которые свидетельствуют о том, что Обама не согласовывает свои действия с Израилем в вопросах Ирана и палестинцев.

Речь Обамы вызвала похвалу многих аналитиков за высказывания против мусульман, отрицающих Холокост или оправдывающих антисемитское поведение.

Но она также вызвала обеспокоенность у некоторых сторонников Израиля по поводу того, что президент, похоже, приравнял страдания палестинцев, начавшиеся после основания Израиля в 1948 году, к многовековым гонениям еврейского народа, кульминацией которых стало убийство нацистами 6 миллионов евреев.

"Более 60 лет (палестинцы) переносят тяготы переселения, - заявил Обама. - Многие ждут в лагерях для беженцев на Западном берегу реки Иордан, в Газе и на соседних территориях, когда наступит мирная и безопасная жизнь, которой у них никогда не было. Они ежедневно претерпевают унижения - крупные и мелкие - начавшиеся с оккупацией".

"Так что сомнений не остается: ситуация для палестинского народа невыносимая. Америка не отвернется от палестинцев, с их стремлением вернуть себе чувство достоинства, получить перспективы и создать собственное государство", - подчеркнул он.

Обама повторил свой призыв к Израилю прекратить расширение еврейских поселений на территориях, контролировавшихся арабами до 1967 года, порвав тем самым с политикой Джорджа Буша, которая одобряла рост существующих поселений. Хотя Обама призвал палестинцев и прочих мусульман положить конец насилию, он ни разу не употребил слов "террор" или "терроризм" в отношении их актов насилия, отмечает Барбара Славин.